ASWAN INTERNATIONAL WOMAN FILM FESTIVAL Feb 20th until Feb26th 2018

Press

 

Within the framework of "Going and Coming back" project for the cultural exchange between Egypt and a number of European countries, El Takeiba Center for Artistic and Cultural Development, in cooperation with the Aswan International Women Film Festival and the Colabora Foundation , invites you to attend screening of short Egyptian films in Berlin.

The films are discussing the issues of women in Egypt, especially the issues of seeking work and self, in addition to a number of other societal issues facing women in Egypt.

"Sayed Abdul Khaliq", representative of the Aswan International Film Festival and "Ahmed Hassan", representative of El takeiba Center, will hold an open meeting to discuss the nature of the project and provide a summary of the nature of the partnership and the identification of partners following the opening on Monday 12/11/2017 at "ZKU" at 4 pm.

Partners:

- Aswan international Women Film Festival :

Aswan Festival is held from 20 to 26 February each year in Aswan city and the festival receives films from all over the world in all its sections. The festival is divided into films section "Long, Short and Panorama" and a special section on women's issues. The workshops are dedicated to the training of a number of Aswan youth and the surrounding areas in the field of cinema. The following festival also honors the Algerian fighter "Jamila Bouhaird", who resisted French colonialism and will attend the opening.
We also draw attention to the fact that the submission of films and projects for 2018 is now open
For more information, please visit:
www.aiwff.org
official@aiwff.org

- Colabora Foundation for Culture and Arts
Is a German non-profit organization that was established in Berlin in 2006. It is interested in international and local cultural and artistic exchanges and works to strengthen relations and networking among artists at all levels.
To communicate with the Foundation:
http://colabora-ev.de/berlin

- El Takeiba center for artistic and cultural development.


El Takeiba Center has been working in "Shubra El-Kheima" area since 2011 as the first independent cultural center to work interactively with youth, children and women. It also focuses on highlighting the marginalized areas through international and local cultural exchange, and focuses on a large number of programs. Theater, Fine arts, digital arts and handicrafts.
For more information visit our website and our page www.eltakeiba.orghttps://www.facebook.com/eltak3eiba/

 


 

 

"داليدا" في ختام مهرجان أسوان الدولي لأفلام المرأة

 

اختارت إدارة مهرجان أسوان الدولي لأفلام المرأة الفيلم الفرنسي الإيطالي المشترك "داليدا" ليعرض في حفل ختام المهرجان الذي سيقام يوم 26 فبراير المقبل

 

.

ويتناول فيلم "داليدا" قصة القصة الحقيقية للمطربة العالمية الراحلة مصرية الأصل داليدا، التي ولدت في القاهرة ونالت شهرتها العالمية خلال فترة الستينات، والفيلم من تأليف وإخراج الفرنسية ليزا أزويلوس، وبطولة سفيفا ألفيتي التي تقدم شخصية داليدا، ويشاركها البطولة فينيسينت بيريز، وريكاردو سكامارشوا، ونيل شنايدر، وتبلغ ميزانية الإنتاج نحو 15 مليون دولار.
وتعد المطربة الراحلة داليدا التي قدمت للسينما المصرية فيلمين هما "سيجارة وكأس" مع نيازي مصطفى سنة 1955، و"اليوم السادس" مع يوسف شاهين سنة 1986، من نجمات الغناء في النصف الثاني من القرن العشرين، حيث غنت بعدة لغات منها العربية والفرنسية الألمانية والإيطالية والأسبانية، ووزعت أسطواناتها أكثر من 130 مليون اسطوانة حول العالم.
وقال السيناريست محمد عبدالخالق، رئيس المهرجان، إن اختيار فيلم "داليدا" للعرض في حفل الختام يرجع لإرتباط الشعب المصري بداليدا، وعشقه لأغانيها خاصة التي قدمتها باللغة العربية مثل "أحسن ناس" و"حلوة يا بلدي"، موضحا أن داليدا كانت تعتبر نفسها مصرية الأصل .
وأشار عبدالخالق، إلى أنه تم توجيه الدعوة لبطلة الفيلم ومخرجته وشقيق الفنانة الراحلة داليدا لحضور حفل الختام، وسيتم عقد مؤتمر صحفي لأسرة لهم، مؤكدا أن اختيار فيلم عن داليدا ذات الجذور المصرية في الختام يأتي إستكمالا للاحتفاء بالمرأة المصرية بعد اختيار فيلم "ليلى بنت الصحراء" للعرض في حفل الافتتاح وهو بطولة وإخراج وإنتاج بهيجة حافظ وإنتاج سنة 1937، ويعبر عن إبداع المرأة المصرية في عالم السينما في بداية القرن العشرين.
يذكر أن مهرجان أسوان الدولي لأفلام المرأة سيعقد في الفترة من 20 إلى 26 فبراير تحت رعاية وزارتي الثقافة والسياحة والمجلس القومي للمرأة، ويكرم في دورته الأولى الفنانة الكبيرة نجلاء فتحي .

اخبار اليوم
http://akhbarelyom.com/news/616493